珍贵台语片胶卷修复 「宝岛妖姬」白虹出回忆录

作者: 来源:生活智能 时间:2020-07-24 11:05:47 浏览(108)

珍贵台语片胶卷修复 「宝岛妖姬」白虹出回忆录

(芋传媒记者邱家琳报导)台语电影红极一时,拍摄数量超过 1200 部,但如今保留下来的仅存 200 余部。中央大学与南艺大长期抢救台湾老电影的珍贵资料,今(7 日)举办记者会发表经典台语片《妈妈为着你》的修复成果,以及电影女主角白虹的回忆录《妖姬・特务・梅花鹿:白虹的影海人生》出版,南艺大音像纪录与影像维护研究所教授井迎瑞表示:「即使只救回一个影格,都证明一部电影的存在,证明一群电影工作人员的奉献。」

珍贵台语片胶卷修复 「宝岛妖姬」白虹出回忆录从回收场找回老胶卷

由白虹主演、导演梁哲夫执导的电影《妈妈为着你》,于 1962 年出品,但随着 1970 年代台语片的没落后,影像佚失近半个世纪之久。直到 2013 年,南艺大音像纪录与影像维护研究所意外在苗栗的资源回收站发现《妈妈为着你》的胶卷,历经风乾、泡水、再乾燥、物理整饬、清洁与最后的数位扫描,虽然仅救回一半不到的内容,但仍可一瞥演员们的动人演出。

珍贵台语片胶卷修复 「宝岛妖姬」白虹出回忆录

南艺大音像艺术媒体中心主任曾吉贤也回忆起,寻找《妈妈为着你》充满波折的过程。五年前,他与资深放映师张环裕踏查中部时,得知有几部电影胶卷因为发酸发臭而被丢弃,只能趁三天后回收物被载上货柜车的机会试图翻找。好心的回收管理员也特别要求,堆高机司机在刬送回收物时,尽量从高处抖落,便于发现电影胶卷的蹤迹,最后他们终于找到被淋湿、挤压变形的胶卷。

珍贵台语片胶卷修复 「宝岛妖姬」白虹出回忆录

文化部次长丁晓菁指出,透过老电影的数位修复,让这个世代的年轻人可以重新理解白虹姐最风华的时代、台语片带给大家的文化生活,这不仅是台湾人的集体记忆,也是重要的文化资产之一,更是非常宝贵、最不应该失去的。

珍贵台语片胶卷修复 「宝岛妖姬」白虹出回忆录台语影坛赴泰拍片第一人

在《妈妈为着你》的初步修复后,回忆录《妖姬・特务・梅花鹿:白虹的影海人生》一书的出版,也让更多读者从明星白虹的人生,看见台湾电影起起伏伏的发展史,还有她身兼演员、妻子、母亲的不同面向,以及在生活中面对各种打击,却从不畏缩放弃的积极人生观。

《妖姬・特务・梅花鹿:白虹的影海人生》由白虹口述、陈亭聿撰写,纪录白虹从大稻埕的童年时期,到四十岁息影的生命样貌。白虹于 1950 年代中期出道,以艺旦片与谍报片最为人所知,包含《大侠梅花鹿》、《天字第一号》与《金鸡心》等台语电影代表作,1960 年代曾被誉为「千面女郎」与「宝岛妖姬」,更是台语影坛赴泰国拍片的第一人,后来也曾参与邵氏电影《蓝与黑》的演出,1980 年代也投入电视剧与武侠片的演出,见证台湾影视的跌宕与转型。

珍贵台语片胶卷修复 「宝岛妖姬」白虹出回忆录

曾在国家电影中心工作的陈亭聿感性说道:「我希望能以新的观点更自由地书写,用个人的角度去探索,甚至曾有三週时间住进白虹阿姨家,贴身採访、深入挖掘更多故事。」经过一年多的访谈,白虹也把陈亭聿当成自己的女儿看待,现在也常邀她来家里聊天或住下,她说,亭聿很细心、很努力,找到很多连她自己都不知道的资料,亭聿每次来访谈,都得搭车来回四个小时,也相当辛苦。

珍贵台语片胶卷修复 「宝岛妖姬」白虹出回忆录妖姬.特务 .梅花鹿:白虹的影海人生
    作者:白虹口述、陈亭聿撰写出版社:一人出版社出版日期:2018/10/12TAAZE读册生活三民书局

     


上一篇:
下一篇:

相关文章